sexta-feira, 23 de março de 2007

O sentido das palavras: "amor"


Out of Love, Ben Goossens

Que tipo de amor preferimos?

"O
amor concupiscente : faz desejar a coisa que se ama."
Concupiscente vem do latim concupiscente-, de concupiscere [< con- 'intensidade' + cupiscere 'desejar'],
'desejar ardentemente; ambicionar' e designa aquilo 'que tende ao prazer apaixonado dos sentidos' :
O amor concupiscente, enquanto amor-desejo, contrapõe-se ao amor platónico.

Da mesma família: cúpido, cupidez, Cupido, concupiscência


"Amar com um amor oblativo":
Oblativo vem do particípio perfeito latino oblatu-, do verbo offero 'oferecer', mais o sufixo adjectival -ivo, e designa aquele 'que se oferece voluntariamente' :

O amor oblativo é o que se traduz numa dádiva da própria pessoa.

Da mesma família: oblação, oblata


"Amor captativo"
Captativo vem do particípio perfeito latino captatu-, do verbo captare 'tentar deitar a mão a algo; prender' mais o sufixo adjectival -ivo, e designa aquilo 'que tem o poder de agarrar ou captar; absorvente' :
O amor captativo procura o domínio do ser amado.

Da mesma família: captura, captação, caixa, cativo, cativeiro